Iniziativa del 14 febbraio 2022

ADIT eMail

Liebe ADIT-Mitglieder!

Am 14. Januar 2022 hat sich der neugewählte ADIT-Vorstand zu seiner 1. Sitzung getroffen. Der neue Vorstand besteht aus Sandro M. Moraldo (Vorsitzender), Valentina Crestani (stellvertretende Vorsitzende), Luca Guzzardi (Sekretär), Corrada Giammarinaro (Schatzmeisterin) und – in alphabetischer `Reiehnfolge – aus Andrea De Petris, Andrea D’Onforio, Francesco Fiorentino, Gabriella Lepre und Maria Luisa Malosio.

Wir haben beschlossen, zumindest in der ersten Hälfte des neuen Jahres, weiterhin auf Online-Veranstaltungen zu setzen. Aus diesem Grund möchte der Gesamtvorstand die Gelegenheit nutzen, um euch auf das internationale Online-Event am 14. Februar 2022 aufmerksam zu machen, das ADIT in Zusammenarbeit mit der DAAD Alumni Association USA organisiert. Mit der DAAD Alumni Association USA haben wir ja auch schon die Diskussion mit den vier Bundestagsabgeordneten am 20. Januar organisiert, an der mehr als 150 DAAD-Alumni aus 23 Ländern teilgenommen haben. Die Veranstaltung hat ein weites mediales Echo gehabt und war sehr erfolgreich.

Am 14. Februar um 16 Uhr wird ADIT also nun eine Veranstaltung zum 27. Januar, dem Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus, veranstalten. Thema der Veranstaltung ist Tag des Gedenkens und Vergangenheitsbewältigung. Deutschland als Studienfall. Gastredner ist Dr. Felix Klein, Beauftragter der Bundesregierung für jüdisches Leben und den Kampf gegen Antisemitismus. Mit ihm zusammen werden dann Ingeborg Rocker (DAAD AA USA; Architektin) und Andrea De Petris (ADIT; Jurist) über Erinnerungskultur und Vergangenheitsbewältigung diskutieren. Hier schon mal vorweg der ZOOM-Link:

https://us02web.zoom.us/j/85801546573?pwd=Z25kN0dlUVU1UE9FRnFmbkwxSnU2QT09 (ID riunione: 858 0154 6573; Passcode: ***)

Wir sind uns dessen bewusst, dass eine Veranstaltung auf Distanz ein traditionelles Treffen nicht ersetzen kann. Aber wir sind auch der Meinung, dass diese Online-Events dennoch eine sehr gute Möglichkeit und Gelegenheit sind, diese schwierige Zeit zu überbrücken, solange die Umstände keine Treffen in Präsenz zulassen. Wir versuchen auch weiterhin in dieser Zeit, mit den Mitgliedern durch diese Online-Initiativen in Kontakt zu bleiben.

Eine weitere Online-Veranstaltung zum Thema Gendern ist zum Internationalen Frauentag am 8. März geplant.

Noch ein wichtiger Punkt: Die Deutsche Botschaft in Rom hat 2022 zum Jahr der deutschen Sprache, ParlJamo tedesco, ausgerufen: https://italien.diplo.de/it-it/themen/kultur/parljamo. Der Vorstand möchte alle Mitglieder dazu ermutigen, lokale Projekte zu entwickeln (nach dem Vorbild der Non farmi muro!-Erfahrung) und Synergien mit anderen Organisationen zu schaffen, die ähnliche Veranstaltungen planen. Ihr könnt dann eure Veranstaltung an der Schule, Universität etc. auch in einen Kalender eintragen lassen.

Zuletzt möchten wir diejenigen, die ihren Mitgliedsbeitrag für 2022 noch nicht bezahlt haben (Professoren/Berufstätige: 25.-€; Doktoranden & Postdocs: 12.-€; Studierende: 5.-€), bitten, ihn mittels einer Banküberweisung auf folgendes ADIT-Konto zu überweisen (Bitte nennt in der Zeile des Verwendungszwecks sowohl euren Namen gefolgt von Mitgliedsbeitrag 2022):
Bank: Banca Intesa Sanpaolo
Beneficiario: Alumni DAAD Italia
IBAN: IT 90 U 03069 67684 510749162509

In Kürze wird sich der Gesamtvorstand wegen der Mitgliederversammlung bei euch melden. Die Gelegenheit aber, uns wieder zu sehen, besteht schon am Montag, dem 14. Februar 2022. Wir hoffen, zahlreiche unserer Mitglieder bei dem Online-Event begrüßen zu können.

Mit den besten Wünschen
ADIT-Gesamtvorstand


Care socie e cari soci ADIT!

Il 14 gennaio 2022, il neoeletto Consiglio direttivo dell’ADIT si è riunito per la prima volta. Il nuovo consiglio è composto da Sandro M. Moraldo (presidente), Valentina Crestani (vicepresidente), Luca Guzzardi (segretario), Corrada Giammarinaro (tesoriere) e – in ordine alfabetico – da Andrea De Petris, Andrea D’Onforio, Francesco Fiorentino, Gabriella Lepre e Maria Luisa Malosio.

Una prima decisione presa è stata quella di continuare a concentrarci, almeno nella prima metà del nuovo anno, sugli eventi online. Per questo motivo, il Direttivo coglie l’occasione per attirare la vostra attenzione sull’evento internazionale online del 14 febbraio 2022 che ADIT organizza in collaborazione con la DAAD Alumni Association USA. Con loro abbiamo già organizzato la discussione con i quattro onorevoli del Bundestag il 20 gennaio, alla quale hanno partecipato più di 150 alumni DAAD di 23 paesi. L’evento ha avuto un ampio eco mediatico e registrato molto successo.

Il prossimo 14 febbraio alle ore 16, dunque, ADIT ospiterà un evento per commemorare il 27 gennaio, Giorno della Memoria. Il tema dell’evento è Tag des Gedenkens und Vergangenheitsbewältigung. Deutschland als Studienfall. Il relatore sarà Dr. Felix Klein, Commissario del governo federale per la vita ebraica e la lotta contro l’antisemitismo. Insieme a lui, Ingeborg Rocker (DAAD AA USA; architetto) e Andrea De Petris (ADIT; giurista) discuteranno della cultura della memoria e del confronto con il passato. Ecco il link ZOOM in anticipo:

https://us02web.zoom.us/j/85801546573?pwd=Z25kN0dlUVU1UE9FRnFmbkwxSnU2QT09 (ID riunione: 858 0154 6573; passcode: ***).

Siamo consapevoli che un evento a distanza non può sostituire una riunione tradizionale, ma crediamo anche che questi eventi online siano comunque un’ottima opportunità per superare questo momento difficile, fino a quando le circostanze non permetteranno incontri in presenza. Continueremo a cercare di rimanere in contatto con voi membri attraverso queste iniziative online durante questo periodo.

Un ulteriore evento online, questa volta sul tema Gendern, è previsto per la Giornata internazionale della donna l’8 marzo.

Inoltre, l’ambasciata tedesca a Roma ha proclamato il 2022 Anno della lingua tedesca, ParlJamo tedesco: https://italien.diplo.de/it-it/themen/kultur/parljamo. Il Direttivo vorrebbe incoraggiare tutti i membri a sviluppare progetti locali (sulla falsariga dell’esperienza di Non farmi muro!) e a creare sinergie con altre organizzazioni che pianificano eventi simili.

Infine, vorremmo chiedere a coloro che non hanno ancora pagato la loro quota associativa per il 2022 (professori/professionisti: 25.-€; dottorandi & postdoc: 12.-€; studenti: 5.-€) di trasferirla tramite bonifico bancario sul seguente conto ADIT (si prega di menzionare il vostro nome seguito dalla dicitura ‘quota associativa 2022’ nella linea della causale):
Banca: Banca Intesa Sanpaolo
Beneficiario: Alumni DAAD Italia
IBAN: IT 90 U 03069 67684 510749162509

A breve, il Consiglio vi informerà sull’assemblea generale dei soci per l’anno 2022. Tuttavia, la prima opportunità di rivederci è già lunedì 14 febbraio 2022, con l’evento online indicato.

Con i migliori auguri
Consiglio Direttivo ADIT